Hallo Tobias,
Die Unterschieder zwischen der Kostenlosen und der Kostenpflichtigen Version sind auf der Pluginseite aufgeführt.
http://wordpress.org/plugins/multilingual-press/
Aber mehr als darüber gelesen zu haben, hab ich damit nicht gemacht.
Wenn du Sprachen wie Arabisch hast, brauchst du auch Themes und ggf Plugins die beide Laufrichtungen vollständig unterstützen. Eventuell ist das dann der Punkt wo die Multisitelösung doch nicht das dümmste ist, weil du da dann jeder Sprache eine eigene Site und damit ein eigenes Theme zuweisen kannst. (Nur so als Gedanke)
Gruß
Frank
