An einer anderen Stelle habe ich Erfahren, dass es an einem Fehler in der HTML-Struktur gelegen hat. Danke euch trotzdem vielmals. ich wünsche euch noch einen schönen Abend.
Der Beitrag hier kann geschlossen werden.
Der korrigierte Code: (Falls es jemanden interessiert)
<div class="form-row place-order">
<noscript>Ihr Webbrowser unterstützt kein JavaScript oder es ist deaktiviert. Bitte klicken Sie auf den Button <em>Gesamtsumme aktualisieren</em> bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben. Ansonsten könnte dieser Betrag hier höher sein als der oben angezeigte Betrag.<br/><input type="submit" class="button alt" name="woocommerce_checkout_update_totals" value="Gesamtsumme aktualisieren" /></noscript>
<input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="3f0b76f0ba"><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/wp-admin/admin-ajax.php">
<label for="terms" class="checkbox">Ich habe folgende Bedingungen gelesen und bestätige diese hiermit: <a href="http://deinarbeitsrecht.de/agb/" target="_blank">Liefer- und Zahlungsbedingungen (AGB) inkl. Widerrufsbelehrung</a></label>
<input type="checkbox" class="input-checkbox" name="terms" id="terms">
<input type="submit" data-value="Kaufen" value="Weiter zu Paypal" id="place_order" name="woocommerce_checkout_place_order" class="button alt">
</div>