pixolin on "Log-in redirect - log-in funktioniert nicht"

Oh, OK. Das überrascht mich.

Falls dir Dreamhost noch nicht weitergeholfen hat, versuch doch mal folgendes:

• per FTP Datei wp-config.php von deinem Webserver herunterladen
• hinter der Zeile define('WP_LANG', 'de_DE'); trägst du ein define('RELOCATE', true);
• wp-config.php wieder hochladen
• dann versuchst du, dich anzumelden (http://deinedomain.de/wp-login.php)
• Wenn's klappt, passt du die Werte in Einstellungen > Allgemein an und …
• kommentierst anschließend die Zeile wieder aus (also //define('RELOCATE', true;) (per FTP wie oben)

Sollte das wider Erwarten auch nicht klappen (*schluck*), hilft wohl nur noch ein Eintrag in der Datenbank in der Tabelle wp_options.