Leider ist das Plugin ganz schön in die Jahre gekommen und gerade bei komplexen Situationen (mehrere Textdomains) kann es auch Probleme machen. Zudem sehe ich nicht mehr was genau passiert (gut für Laien, schlecht für Nicht-Laien) ...
Ich entscheide das je nach Anwendungsfall, aber in den meisten Fällen für PoEdit (und hoffe auf ein Update bei Codestyling Localization).
Gruß, Torsten
