Ich kenne das Problem so nicht, aber wenn die automatische Config da etwas falsch macht, dann gehe mal in die Datenbank (per phpMyAdmin z.B.) und schaue was in der options-Tabelle die Einträge site_url und home für Werte haben und korrigiere sie ggf. auf den korrekten Domain-Namen.
Gruß, Torsten